girlsband@

Huh? Who is that girl behind her? あれ?後から来るのは誰?
ステージネーム A stage mame

シェイラ。出典は4曲目→Eat to the Beat - ブロンディ
Let's have a stage name!
Sonia said, 'Actually, I'll be Sonia'.
Mika, 'Of course, Shayla.'
Kuti was undecided and said, 'Cherry also sounds good.'
Shayla cf.4th song Eat to the Beat - Blondie


Pimiko asked Waka, 'What a stage name is?'
Waka screamed, 'It's ridiculous!'


Waka explained, 'I don't want to imagine, that somebody call me my real name on the stage. I feel chilly.'

 'And I want to imagine, that somebody call me "Candy Rose" on the stage. It makes me very happy.'


アナスタシア。出典は11曲目→Eat to the Beat - ブロンディ
Waka continued, 'Pimiko, you gotta decide a stage name, too.'
Mika said, 'No! It was already decided. She is Anastasia.'
Anastasia cf.11th song Eat to the Beat - Blondie
Kuri said, 'Ouch! Pimiko overheats again.'

応援にお好きな楽器 か  か をクリックお願いします!

漫画が気に入ったら、どうかこのアイコンをクリックして応援、よろしくお願いします。ありがとう!Please click this button if you like my comic today. Thank you!
| ぴみこ | Punk! Punk! | 20:48 | comments(0) | trackbacks(0) | - |
あら宿 Arajuku 2

Pimiko visited Arajuku for the first time. It was so excited.
Kuri said to reassure Pimiko, 'If you are afraid of her, you must be afraid of Waka.'


Everything was new.
They said. 'Let's buy a matching one.'
Rocker store clerk offered, 'I'll give you a discount.'


Kuri said, 'That’s a good one! It looks great on you!'


Pimiko said, 'Choco-pie is very nice!'
Kuri said, 'Yes, I told you.'
A waitress offered another cup of coffee.


Arajuku was wonderful like a charm.
(This is a Yamanote line train ticket from Arajuku, in 1978.)

応援にお好きな楽器 か  か をクリックお願いします!

漫画が気に入ったら、どうかこのアイコンをクリックして応援、よろしくお願いします。ありがとう!Please click this button if you like my comic today. Thank you!
| ぴみこ | Punk! Punk! | 20:21 | comments(0) | trackbacks(0) | - |
あら宿 Arajuku 1

Waka and Mike were fighting like beasts as usual. 
Waka growled, Mika shrieked and Pimiko tried to stop them.
Kuri came and asked Pimiko, 'Shall we go to Arajuku?'


Pimiko said not eagerly, 'Arajuku? Is it dangerous?'
Kuri said, 'Don't be scare! Arajuku is not so high hurdles, if you can control these wild beasts.' 


Kuri tempted, 'There is a lot of trendy boutiques. We can find costumes for the concert. And, yes! Choco-pie shop is there.'


Pimiko asked happily, 'What? What is Choco-pie?'
Kuri explained, 'Ah, yes. It's a good question. It absolutely new type of cakess . . .' (in 1978, in Japan)


' . . . It's a chocolate custard cream covered with pie.'
Pimiko screamed, 'I want to go to Arajuku!'
Waka said in disgust, 'It's easy to kidnap Pimiko, hun?'
応援にお好きな楽器 か  か をクリックお願いします!

漫画が気に入ったら、どうかこのアイコンをクリックして応援、よろしくお願いします。ありがとう!Please click this button if you like my comic today. Thank you!
| ぴみこ | Punk! Punk! | 21:18 | comments(0) | trackbacks(0) | - |
バンド名 Band name 2

Mika unearthly explained, 'From the latest album of my sweet Debby . . .'


"The second song is named "Denis". She sings "Denis Denis", so let's get a name from this phrase.'


Pimiko agreed and said, 'What a wonderful idea!'


Everybody thought, 'Not so bad!'

 
The band gave a name "Denis Denis".
Plastic Letters - ブロンディ2曲目 デニスに夢中
Plastic Letters - Blondie2nd song, Denis
応援のクリックにお好きな楽器 か お願いします!

漫画が気に入ったら、どうかこのアイコンをクリックして応援、よろしくお願いします。ありがとう!Please click this button if you like my comic today. Thank you!
| ぴみこ | Punk! Punk! | 00:01 | comments(0) | trackbacks(0) | - |
バンド名 Band name 1

Kuri suggested, 'Let's name our band.'
Pimiko told an idea, 'How about "Come on's"?'
Waka agreed, 'It's a interesting idea!'


Mika unearthly said, 'Sorry, Ladies. It's already decided.'


Kuri protested and said, 'Not fair! Not fair!'
Waka said, 'There, there. Here comes a tyran.'


Mika unearthly said, 'Name is "Denis Denis".'

They wondered, 'Denis Denis'?
応援のクリックにお好きな楽器 か お願いします!

漫画が気に入ったら、どうかこのアイコンをクリックして応援、よろしくお願いします。ありがとう!Please click this button if you like my comic today. Thank you!
| ぴみこ | Punk! Punk! | 00:00 | comments(0) | trackbacks(0) | - |
デビュー? Debut?
Mika cackled madly and said, 'Ladies, are you ready? We are going to make our debut.'


Waka disgusted and said, 'Could I have a question? Why do you wear a fur coat, Madam? It's crazy hot, huh?'
Kuri explained,' Sonia's boy friend's asked us to join concert, together with his band.' Pimiko screamed with joy, 'Wow!'


'Sonia! You have a boyfriend? You are great!'


Mika disgusted and said, 'Why do you surprise with this point of view? Important is making our debut, isn't it?'
Waka continued and said, 'Yes, that's right. If we made our debut, a mount of gorgeous boys will hit on me . . . maybe.'


Mika made fun and asked, 'Maybe?' Waka abused, 'Shut up, Lady into fox!'
Their first gig will be "The High school band matches" at the small conference room on first floor of the instruments shop, named ''Music Bada''.
応援にお好きな楽器をクリック か お願いします!

漫画が気に入ったら、どうかこのアイコンをクリックして応援、よろしくお願いします。ありがとう!Please click this button if you like my comic today. Thank you!
| ぴみこ | Punk! Punk! | 21:48 | comments(2) | trackbacks(0) | - |
ぴみこのおすすめ Pimiko recommends you . . .

Pimiko, abashed, said, 'Do you ask my recommendation of Blondie?'


'Is it "Victor"?'


They freezed and Kuri asked again, 'What?'


Pimiko, abashed, said, 'It's romantic.'
In the background, a girl is screaming dementedly, 'Don't leave me alone!'.


Eat to the Beat - ブロンディ11曲目がViktor
Eat to the Beat - BlondieVictor is 11th
応援にお好きな楽器をクリック か お願いします!

漫画が気に入ったら、どうかこのアイコンをクリックして応援、よろしくお願いします。ありがとう!Please click this button if you like my comic today. Thank you!
| ぴみこ | Punk! Punk! | 22:36 | comments(0) | trackbacks(0) | - |
ミカのおすすめ Mika recommends you . . .
Pimiko said, 'I love songs that Mika recommended.'



Mika peered on and said, 'Of course, I am a genius. Anyway, did you check a new album of them? 
Waka disgusted and said, 'Songs are good but. . . '


Waka was sipping a coffee and muttered, 'but, you are . . .'
Mika exited and said, 'Hey, listen!'
Parallel Lines - Blondie10th song is . . .'


Mika screamed, 'This is going to be big hit!'
Pimiko screamed, 'Wow! I want to listen! I want to listen!'
Waka grumbled, 'You know what, you guys are real pain in the neck.'

Waka persuade Pimiko, 'Don't make Mika carring away.'
'But, Mika! Your recommendation was so good. I still thank you' Pimiko thinks at the present time.


応援のお好きな楽器をクリック か をお願いします!

漫画が気に入ったら、どうかこのアイコンをクリックして応援、よろしくお願いします。ありがとう!Please click this button if you like my comic today. Thank you!
| ぴみこ | Punk! Punk! | 21:59 | comments(0) | trackbacks(0) | - |
インザサン In The Sun

Girls are singing, 'In The Sun . . .'


Clatter! Clatter! Clatter! Clatter! Clatter! 


'In The Sun'


Clatter! Clatter! Clatter! Clatter! Clatter!


Clatter! Clatter! Clatter!
Mika praised them, 'Good job! Good job!'
But Waka complained her, 'Hey! Your playing a tambourine is SO NOISY!'


'What a rude!' Mika was angry and said, 'I, Deborah and a tambourine, we are the Trinity, right?'
Waka was disgusted and said, 'Hey! Are you crazy?'
It is noisy and crazy group, but Pimiko stared to be pleased with band.



インザサンは5曲目だよ♪
'In The Sun' is 5th song♪



Blondie - ブロンディこのアルバム!
Blondie - BlondieTthis album. Check it!

応援のクリック、お好きな楽器をクリック か お願いします!

漫画が気に入ったら、どうかこのアイコンをクリックして応援、よろしくお願いします。ありがとう!Please click this button if you like my comic today. Thank you!
| ぴみこ | Punk! Punk! | 22:50 | comments(0) | trackbacks(0) | - |
その人は The girl is

Recommended record. The girl...


...is beautiful and sings in the punk band.
They met in the Sonia's place, and her mam and Pimiko said 'Hi' each others.


With old way, they played record player, and recorded music with microphone of a cassette tape deck.

But unfortunately Sonia's Mam said 'Let's have a break!' When she came and dog barked, too.
Then Sonia responded 'Shhh!'.


At Pimiko's house ... She is cool and She is cute.
Pimiko listened the songs that recorded today, but with 'Let's have a break!', 'Bow wow' and 'Shhh!'.


But music she loves a lot.
Pimiko thanks moon that she can met a good music.

応援のクリック、お好きな楽器をクリック か お願いします!

そのレコードから、今日のぴみこのおススメはこの曲!
From this album, Pimiko recommends you . . .




Blondie - ブロンディ
3曲目がかわいいよ〜♪聞いてみて♪

Blondie - Blondie
3rd song. it's so lovely. Check it!


漫画が気に入ったら、どうかこのアイコンをクリックして応援、よろしくお願いします。ありがとう!Please click this button if you like my comic today. Thank you!
| ぴみこ | Punk! Punk! | 22:37 | - | - | - |

一番上へ